สิงคโปร์: สำหรับผู้หญิงชาวสิงคโปร์คนแรกที่ว่ายน้ำข้ามช่องแคบอังกฤษเป็นระยะทาง 34 กม. การต่อสู้ครั้งนี้ต้องใช้จิตใจพอๆ กับร่างกายLi Ling Yung-Hryniewiecki เดินทางถึงเมืองโดเวอร์ในอังกฤษ 10 วันก่อนถึงกำหนด เธอมองดูคนอื่นๆ ใช้ประโยชน์จากสภาพอากาศที่สงบในขณะที่เธอปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมแต่เมื่อถึงคราวของเธอ หญิงวัย 37 ปีไม่สามารถลงน้ำได้เนื่องจากสภาพไม่เอื้ออำนวย
“คุณมีหน้าต่างที่คับแคบและคุณถูกกำหนดช่อง
… เพราะฉันได้รับมอบหมายช่องแรก ฉันคิดว่าอาจจะไปแต่เช้า แต่เห็นได้ชัดว่าทุกอย่างขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ” เธอบอกกับ CNA ในการให้สัมภาษณ์ ในวันพุธ (14 ก.ย.)
“ช่องแคบนี้โล่งมาก คุณจึงต้องการลมน้อยมากในการว่าย”
วันหนึ่งเธอคิดว่าเธอจะสามารถว่ายน้ำได้ ความหวังของเธอก็พังทลาย
“มันค่อนข้างน่าผิดหวัง แต่อีกครั้ง มันเป็นสภาพอากาศที่ไม่มีใครควบคุมได้ นั่นทำให้ฉันกังวลนิดหน่อย
และฉันเห็นว่าอากาศจะไม่ดีในอีกสองสามวันข้างหน้า” เธอกล่าว
“ในช่วงเวลานั้นที่ฉันกำลังรอ ฉันเริ่มคิดแล้วว่า ‘บางทีสิ่งที่ฉันทำมาทั้งหมดในปีนี้กำลังจะสูญเปล่า และฉันจะต้องรอในปีหน้า'”
แต่ในที่สุด Yung-Hryniewiecki ก็ยิงเธอได้
“ฉันมีความสุขมาก สิ่งเดียวที่ฉันกังวลคือฉันรอมาสี่หรือห้าสัปดาห์แล้วตั้งแต่ว่ายน้ำครั้งใหญ่ครั้งล่าสุด ฉันหวังว่าฉันจะฟิตพอ!” เธอจำได้
“คนไม่ค่อยเข้าใจ (เรื่อง) จิตใจที่นำไปสู่การว่ายน้ำ … การว่ายน้ำเอง ส่วนทางกายภาพ ฉันไม่ได้บอกว่ามันง่าย มันไม่ง่าย แต่คุณสามารถผ่านมันไปได้หากคุณฝึกฝน คุณเตรียมตัวได้เลย แต่การรอและเรื่องอื่นๆ มันยาก คุณต้องทำใจ”
ด้วยเหตุผลที่ดี
Yung-Hryniewiecki เริ่มว่ายน้ำภายใต้พระจันทร์เต็มดวงนอกชายฝั่ง Samphire Hoe (ใกล้กับ Dover) เวลา 01.00 น. ของเช้าวันอาทิตย์
โฆษณา
เธอนั่งเรือไปกับสามีและโค้ชและคนอื่นๆ บนเรือ
“ตอนที่ฉันกระโดดลงไปในน้ำครั้งแรก ฉันรู้สึกประหม่านิดหน่อยเพราะมันมืด” เธอเล่า “จากนั้นเมื่อฉันเริ่ม … ฉันรู้สึกสบายตัว ปรับตัวตามจังหวะของฉัน ฉันรู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่ เพราะฉันฝึกว่ายน้ำมาเป็นเวลานานมากมาก่อน ดังนั้นฉันจึงตั้งหลักเป็นจังหวะ”
ก่อนว่ายน้ำ อุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดที่ Yung-Hryniewiecki รู้ว่าต้องเอาชนะไม่ใช่ระยะทาง แต่เป็นความหนาวเย็น
Yung-Hryniewiecki หวังว่าจะสร้างแรงบันดาลใจให้คนอื่นๆ ว่าการว่ายน้ำไม่ได้มีไว้สำหรับนักกีฬาชั้นยอดเท่านั้น (ภาพ: Adam Hryniewiecki)
ในการเตรียมตัว เธอจะต้องแช่ตัวในอ่างน้ำแข็งนานหนึ่งชั่วโมงทุกสัปดาห์และอาบน้ำเย็นเป็นประจำ รวมถึงฝึกฝนในช่วงฤดูหนาวในน่านน้ำฮ่องกง Yung-Hryniewiecki ยังเพิ่มน้ำหนักอีก 10 กก. สำหรับการว่ายน้ำ
น้ำที่เธอว่ายไปในที่สุดมีอุณหภูมิ 19 องศาเซลเซียส ซึ่งยังคงเย็นอยู่ แต่ก็อุ่นกว่าที่เธอฝึกไว้
โฆษณา
“ฉันมักไม่ค่อยทนต่อความหนาวเย็น ดังนั้นฉันจึงใช้เวลาหลายปีในการสร้างมันขึ้นมา” เธออธิบาย “สำหรับฉัน ฉันรู้สึกว่านั่นคือความท้าทายที่ใหญ่กว่า แต่ตอนนี้ฉันมีประสบการณ์และการฝึกฝนมากพอที่จะรับมือกับมันได้”
ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา เธอยังว่ายน้ำประมาณ 30 กม. ถึง 35 กม. ทุกสัปดาห์
ในวัยเด็ก Yung-Hryniewiecki ว่ายน้ำอย่างแข่งขันได้จนกระทั่งเธออายุประมาณ 10 ขวบ ย้อนกลับไปในตอนนั้น การข้ามช่องแคบเป็นสิ่งที่เธอได้แต่ฝันถึง
credit : แนะนำ : รีวิวเครื่องใช้ไฟฟ้า | รีวิวอาหารญี่ปุ่น | รีวิวที่เที่ยว | ดาราเอวี
